remark about partial understanding