reader: fix [[]] markup